RANDOM WALK THRU MB – 5


Next there is an eschatological reflection, which is also followed by a touch of mythology: The universe of living and non-living entities will, after the end of each yuga (eon-cycle), re-emerge like the blossom of a new season. This will continue indefinitely. In the beginning thirty-three thousand thirty-three hundred thirty-three Devas came into being. Many of these, like Brihadbhanu, Chakshusa, Ātma, and Vibhavasu, are named. Suvrata had three sons, known as Dasajyoti, Shatajyoti, and Sahasrajyoti, so named because the first had 10,000 sons, the second had 100,000 sons, and the third had 1,000,000 sons.

To outsiders, all this may sound like the creation of rich imagination. It must be realized, however, that for the insider these are parts of the myriad facets of an ancient civilization with its own magical worldviews and mythic personages which, unlike the tales of ancient Greece, are still very much in the realm of cultural reality.

PRESENTATIONS

The Mahābhārata  (MB) has been presented to the general reader in a hundred different curtailed versions. They tell the grand story, paint interesting episodes, and take the reader gradually to the climactic battle between the cousin brothers Pa*n*d*avas  and Kauravas who symbolize good and evil. Most of the abridgments leave out a great many side stories and reflections, not only for the sake of brevity but also because they have little to do with the story line. In this series, keeping the original Sanskrit at hand, I plan to present some of those seldom mentioned couplets that adorn and enrich the work.

The epic begins with the invocatory couplet offering salutations to Nārāyaa, Nara, and Sarasvati. This is a recognition that above and beyond what we experience, there is a supreme principle to which one pays homage at the beginning of any auspicious undertaking. This is an integral part of Hindu cultural life. When Hindus celebrate even a secular event, they generally begin with an invocation to the Divine.

Narayana is a name for the creative principle Vishu in the resting state between two consecutive cosmic emergences. In Hindu mythopoesis, Vishu  rests in this phase on the coiled serpent Shesha which represents cyclic time, drifting on the cosmic sea. Since Nara means Man, we might say that perhaps this invocation includes homage to humanity. But in Puranic lore, Nara and Narayana are two saintly beings who brought esoteric wisdom to earth. The homage to Sarasvati, the symbol of knowledge, learning, and music, reflects the respect for these that has always been a feature of Indic culture.

Published by:

Unknown's avatar

Varadaraja V. Raman

Physicist, philosopher, explorer of ideas, bridge-builder, devotee of Modern Science and Enlightenment, respecter of whatever is good and noble in religious traditions as well as in secular humanism,versifier and humorist, public speaker, dreamer of inter-cultural,international,inter-religious peace.

Categories UncategorizedLeave a comment

Leave a comment